Computer Science

To help robots do chores in places like homes and factories, a new approach from MIT uses one language model to clarify users’ instructions, then another to ignore irrelevant info.

This is today’s edition of The Download, our weekday newsletter that provides a daily dose of what’s going on in the world of technology. Heat waves mess with your brain. Scientists are trying to figure out why. —Jessica Hamzelou It’s been hot in London this week. Really hot. A dangerous heat wave has hit Western…

It’s been hot in London this week. Really hot. A dangerous heat wave has hit Western Europe. Yesterday, the UK recorded its highest ever June temperature at 36.1 °C (about 97 °F). But as the weather app on my phone confirmed, it felt like 39 °C. It’s frightening that we are seeing such temperatures in…

크래프톤은 26일 'PUBG: 배틀그라운드'의 국제 e스포츠 대회 '펍지 네이션스 컵(PNC) 2026 in Seoul' 그랜드 파이널의 막을 올렸다. 그랜드 파이널은 오는 28일까지 서울 장충체육관에서 열린다. 16개 대표팀이 최종 우승을 놓고 경쟁한다. 이번 대회에는 디펜딩 챔피언 베트남을 비롯해 대한민국, 중국, 태국, 미국, 독일, 브라질, 인도네시아 등 지난해 성적을 바탕으로 결선에 직행한 8개국과 서바이벌 스테이지를 통과한 8개 팀이

넷마블은 오픈월드 RPG '일곱 개의 대죄: 오리진 출시 100일을 기념해 신규 영웅 '엘리자베스'를 추가하고 여름 바캉스 테마 이벤트를 실시한다고 26일 밝혔다. 신규 영웅 '엘리자베스'는 원작에서 멜리오다스의 연인이자 트리스탄의 어머니로 등장하는 인물이다. 특유의 힐러 콘셉트를 살린 서포트형 영웅으로 구현됐다. '엘리자베스'는 마도서, 스태프, 완드를 무기로 활용할 수 있다. 마도서 사용 시 아군의 생명력을 회복시키고, 방어력을 높일 수 있

네오위즈가 대표 리듬게임 '디제이맥스 리스펙트 V'의 신규 다운로드 콘텐츠(DLC) 'V 리버티 5'를 출시하고 국내외 오프라인 행사를 통해 팬들과의 접점을 확대한다. 네오위즈는 디제이맥스 리스펙트 V 신규 DLC 'V 리버티 5'를 출시했다고 26일 밝혔다. 이번 DLC에는 'V LINK 4' 스페셜 히든곡 1곡을 포함해 총 21곡이 수록됐다. 유명 작곡가 Miiro가 작곡하고 레나 엔터테인먼트 소속 아티스트 다인이 보컬을 맡은 'Aria(f

조이시티는 온라인 농구 게임 '프리스타일'의 리마스터 버전인 '프리스타일 리부트'를 공개했다고 26일 밝혔다. 프리스타일 리부트는 전 세계적으로 사랑받아 온 '프리스타일' 지식재산(IP)을 기반으로 한 리부트 프로젝트다. 원작 특유의 자유로운 스트리트 농구 감성과 3대3 실시간 대전의 핵심 재미를 계승하면서도 최신 트렌드에 맞춰 전면적인 개선과 진화를 이룬 것이 특징이다. 이 게임은 새로운 엔진을 기반으로 개발되어 과거 노후화된 아트 리소스를

라이엇게임즈가 '리그 오브 레전드(LoL)' 세계관을 기반으로 한 실물 트레이딩 카드 게임(TCG) '리프트바운드'를 오는 9월 국내에 정식 출시한다. 라이엇게임즈는 26일 리프트바운드의 첫 한국어 버전인 '오리진(Origins)'을 9월 출시한다고 밝혔다. 이와 함께 국내 이용자를 위한 공식 홈페이지와 사회관계망서비스(SNS) 채널도 공개했다. 리프트바운드는 LoL 세계관을 바탕으로 제작한 실물 트레이딩 카드 게임이다. 2~4명이 각자 덱을

노키아와 아마존웹서비스(AWS)가 통신망 장애 탐지부터 원인 분석, 복구까지 인공지능(AI)이 자동으로 처리하는 자율 네트워크 플랫폼을 연내 선보인다. 통신사는 이동통신·유선·전송망 운용 시스템을 AWS 클라우드에서 통합 관리할 수 있게 된다. 25일 업계에 따르면 노키아와 AWS는 '자율 네트워크 패브릭'을 AWS 기반으로 제공하기 위해 협력을 확대했다. 양사는 올해 안에 관련 서비스를 출시하고 글로벌 통신사를 대상으로 공동 영업에 나설 계획

정부가 가계통신비 부담 완화를 위해 중소 알뜰폰사가 납부하는 전파사용료 감면율을 기존 50%에서 90%로 대폭 확대한다. 과학기술정보통신부는 26일 정부서울청사에서 열린 민생물가 특별관리 관계장관 태스크포스(TF)에서 이같은 내용의 서민부담 경감방안을 발표했다. 전파사용료는 전파법에 따라 전파를 이용하는 대가로 통신사업자가 부담하는 비용으로, 중소 알뜰폰사는 올해 50% 감면을 적용받고 있으며 내년 종료 예정이었다. 정부는 주로 청년·취약계층의

화웨이가 인공지능(AI) 시대를 겨냥해 서비스와 네트워크, 컴퓨팅을 통합한 통신 인프라 전략을 공개했다. 통신사가 데이터 트래픽뿐 아니라 생성형 AI 연산 단위인 토큰 기반 수익까지 확보할 수 있도록 지원하겠다는 구상이다. 화웨이는 26일(현지시간) 중국 상하이에서 열린 'MWC 상하이 2026'에서 '어드밴싱 올 인텔리전스'를 주제로 관련 기술과 전략을 발표했다. 회사는 글로벌 통신사와 함께 연결성과 컴퓨팅 강화, 5G-A 고속 업링크와 경험

LG유플러스가 생성형 인공지능(AI) 서비스 구독료를 휴대폰결제로 납부하는 고객에게 최대 45% 청구할인 혜택을 제공한다. AI 구독 수요가 늘어나는 상황에서 결제 편의성과 비용 절감 혜택을 함께 내세웠다. LG유플러스는 구글 플레이스토어에서 챗GPT와 제미나이, 클로드, 그록 등 주요 생성형 AI 서비스 4종의 월 구독료를 'LG U+결제'로 납부한 고객을 대상으로 할인 프로모션을 진행한다고 26일 밝혔다. 행사는 내달 7일까지 진행한다. 이

KT그룹 희망나눔재단은 사회공헌 프로그램 '빨간밥차' 10주년 기념 봉사활동을 진행했다고 26일 밝혔다. 빨간밥차는 이동식 급식 차량을 활용해 전국 취약계층과 재난·재해 지역에 식사를 제공하는 프로그램으로, 2016년부터 지금까지 9만5000여명에게 무료 급식을 지원했다. 재단은 지난 25일 서울 동대문구 노숙인 급식소 '프란치스꼬의 집'에서 무료 급식 봉사를 진행했다. 이날 현장에는 재단 임직원 봉사단과 함께 빨간밥차 홍보대사로 새로 위촉된

호세 무뇨스 현대차 사장이 “한국 시장이 매우 중요하다”고 말했다. 이와 함께 차별화된 고객 경험을 제공, '디 올뉴 아반떼' 충성 고객을 만들겠다고 덧붙였다. 무뇨스 사장은 26일 부산 벡스코에서 개막한 '2026 부산모빌리티쇼'에서 “현대차가 세계에서 가장 큰 규모의 투자를 진행하는 곳이 바로 한국”이라며 이같이 말했다. 이어 “한국은 현대차의 기술과 노하우를 축적하는 수출 베이스 기지”라며 “경쟁이 치열해질수록 한국 시장 역할은 더욱 부상

현대차·기아·제네시스 등 현대차그룹이 26일 부산 벡스코에서 개막한 '2026 부산모빌리티쇼'에서 미래 모빌리티 비전을 제시할 신차·목적기반차(PBV)·콘셉트 모델을 공개했다. 현대차는 AI 기반 소프트웨어정의차(SDV) 전환을 위한 '디 올 뉴 아반떼'를 내세워 인공지능 정의차(AIDV) 비전을 소개했다. 기아는 전동화 기술로 무장한 목적기반차(PBV) 컨버전과 전기차 풀라인업을 선보였다. 제네시스는 마그마 GT 콘셉트와 GMR-001 하이퍼

티맵모빌리티가 티맵 애플리케이션(이하 앱) 내 카라이프 탭에서 자동차 보험료를 조회한 이용자에게 네이버 포인트를 역대 최대 규모로 지급하는 행사를 진행한다. 행사에는 삼성화재, 현대해상, DB손해보험, KB손해보험 등이 참여하며, 각 사 보험료를 조회할 때마다 9000포인트씩 지급돼 총 3만 6000포인트를 받을 수 있다. 이는 기존 대비 1만2000포인트 늘어난 금액이며, 타 플랫폼과 비교할 때 보험사별로 최대 4000포인트 많다. 티맵모빌리

지엠한마음재단코리아(이하 지엠한마음재단)이 초록우산 인천지역본부와 이주배경 아동의 언어·문화 적응을 돕는 통합 지원 프로그램 '다(多)가치 놀이터'를 운영한다. 지엠한마음재단은 초록우산 인천지역본부에 후원기금 2000만원도 전달했다. '다(多)가치 놀이터'는 인천 지역 이주배경 아동이 증가하는 가운데, 언어와 문화적 차이로 학교생활과 또래 관계 형성에 어려움을 겪는 아동을 지원하기 위해 마련됐다. 단순한 언어교육을 넘어 놀이와 체험을 통해 언어

중국 ICT 기업 화웨이(Huawei)가 공개한 2025년 연차보고서가 중국 기술 산업의 현재 경쟁력을 압축적으로 보여주고 있다는 평가가 나오고 있다. 인공지능(AI), 운용체계(OS), 자동차를 하나의 생태계로 연결하는 전략이 실적을 통해 구체화되고 있기 때문이다. 최근 중국 현지 매체 보도에 따르면 화웨이의 2025년 매출은 약1280억달러, 순이익은 약 99억달러를 기록했다. 특히 연구개발(R&D) 투자 규모는 약 280억달러로, 연 매출

넷플릭스 드라마 '오징어 게임'에서 '깐부 할아버지' 역으로 잘 알려진 배우 오영수(82)가 강제추행 혐의 재판에서 최종 무죄를 확정받았다. 26일 법조계에 따르면 대법원 3부(주심 오석준 대법관)는 강제추행 혐의로 기소된 오영수에게 무죄를 선고한 원심을 전날 상고기각 결정으로 확정했다. 검사의 상고를 받아들이지 않으면서 2심의 무죄 판단이 그대로 유지됐다. 이로써 오씨는 2022년 11월 기소된 이후 약 3년 7개월 만에 형사 책임을 벗게 됐

▲조선예씨 별세, 정기용(방송미디어통신심의위원회 방송심의국장)·기남·기봉씨 모친상, 이은주·장현이·김혜진씨 시모상 = 26일, 건양대학교병원장례식장 201호실, 발인 28일 오전 8시30분. (042)600-6666

중국 자동차 시장에서 신차 출시 경쟁이 갈수록 치열해지면서 개발 기간 단축과 공격적인 원가 절감이 업계 전반으로 확산되고 있는 것으로 나타났다. 업계에 따르면 올해 1월부터 5월까지 중국 시장에서 출시된 신차는 총 544종에 달했다. 이는 2015년 한 해 동안 출시된 신차 84종(공식 발표회를 개최한 모델 기준)을 크게 웃도는 수치다. 주요 모델의 경우 기술 공개와 사전 판매를 거쳐 정식 출시까지 여러 차례 발표 행사가 진행되는 만큼, 올해

한국자동차연구원(한자연)이 스웨덴 찰머스 공대와 미래 모빌리티 기술 연구를 위한 협력체계를 구축한다. 한자연은 25일(현지시간) 찰머스 공대와 '미래 모빌리티 연구협력을 위한 업무협약(MOU)'을 체결했다. 1829년 설립된 찰머스 공대는 스웨덴을 대표하는 공과대학이다. 친환경·에너지 기술 분야에서 세계적인 연구 역량을 보유하고 있다. 볼보와 스카니아, SKF, 테슬라 유럽지사 등 글로벌 기업들과 긴밀한 산학협력 체계를 구축하고 있다. 한자연은

BYD코리아가 첫 플러그인 하이브리드 스포츠유틸리티차(SUV) '씨라이언 6 DM-i' 판매가를 3750만원로 책정하는 등 승부수를 던졌다. BYD코리아는 26일 부산 벡스코에서 개막한 '2026 부산모빌리티쇼'에서 '씨라이언 6 DM-i' 전륜구동(FWD) 가격을 공개하고 사전 계약을 시작한다고 밝혔다. 씨라이언 6 DM-i는 BYD 차세대 하이브리드 시스템 'BYD 듀얼모드 인텔리전트'(DM-i) 기술이 적용됐다. DM-i는 기존 하이브리드

BMW그룹코리아가 국내 최대 자동차 전시회 '2026 부산모빌리티쇼'에 11회째 참가, 차세대 대형 순수전기 플래그십 스포츠유틸리티차(SUV) IX3를 비롯 14종 차량을 전시했다. BMW는 '새로운 시대의 시작 내일로 나아가다'를 주제로 전시 공간을 꾸몄다. 전동화에서도 궁극의 드라이빙 즐거움을 선사하기 위해 '더 뉴 BMW iX3'를 내달 6일 출시하겠다고 공식화했다. 동시에 전기 플래그십 세단 'BMW i7 M70 xDrive M 퍼포먼스

송호성 기아 사장이 미국 조지아주에 건립한 '현대차그룹 메타플랜트'(HMGMA)에서 하이브리드에 이어 투입모델을 확대하며 현지 시장 점유율을 끌어올리겠다고 밝혔다. 송 사장은 26일 부산 벡스코에서 개막한 '2026 부산모빌리티쇼'에서 “미국은 하이브리드 수요가 증가하는 와중에 신차 텔루라이드 하이브리드 모델까지 나오면서 판매 모멘텀이 상당히 좋다”며 “HMGMA에서는 기아 하이브리드에 이어 추가로 다양한 전동화 모델을 생산하겠다”'고 말했다.